Chinese to Japanese Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

YnlpZCtqSUNseU1UeVp6TElOaXVyNkJWeHc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Japanese language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Gpac

Service Sales Project Manager Job at Gpac

 ...well-established mechanical contractor is looking for their next SERVICE SALES PROJECT MANAGER within the construction industry. This is...  ...SERVICE SALES PROJECT MANAGER opportunity, please contact Chaka Kelly directly at (***) ***-****. Resumes may confidentially be sent to... 

Creative Circle

Illustrator Job at Creative Circle

 ...Illustrator (T-Shirts/Apparel) Position Overview We are seeking a talented Illustrator to join our design team, specializing in T...  ...package includes eligibility for Minimum Essential Coverage (MEC) medical plan, dental/vision/term life package, discount prescription... 

Boston Children's Hospital

High School Internship-Camp Zon Virtual Summer Research Experience | Boston Children's Hospital Job at Boston Children's Hospital

 ...to be considered for the position*** Camp Zon is a two-week high school virtual research experience that will take place July 14th -...  ...-5 PM each afternoon with one morning session of 10 AM-12 PM. Students will learn about blood development and cancer biology, gain critical... 

Broad River Rehabilitation

Occupational Therapy Assistant / COTA / OTA Job at Broad River Rehabilitation

Full Time COTA Opportunity in Monroe, NC! Occupational Therapist Assistant/ OTA / COTA / OTA/L - New graduates welcome! FULL-TIME - Monroe, NC / North Carolina Flexible schedule! OPTION FOR PART-TIME - 3 or 4 days a week!! Contact: ****@*****.***... 

Absolute Engineering, Inc.

Civil CAD Designer Job at Absolute Engineering, Inc.

 ...Absolute Engineering, Inc. is looking for a Civil CAD Designer. Salary commensurate with experience with a full benefits package and bonus program. Full Job Description: As a Designer, you will be part of a site/civil engineering team designing Land Development...